tecidos...

Algumas de vocês (e digo algumas, porque duvido que tenha algum leitor - se tenho, desculpe-me) sabem que eu acho graça, quer dizer... gosto, isto para não dizer que adoro (e agora, se a minha tia I. lesse este blog, já estava a dizer que adorar só a Deus! Desculpa tia, mas eu adoro tantas coisas. Adoração mesmo!)... mas voltando ao tema... eu sou vidrada em Tecidos (esta é uma (muito) pequena parte dos tecidos que já comprei!).
Sou sincera, há algumas lojas em Lisboa onde compro tecidos, principalmente aqueles "básicos" (e juro que não é insulto, uso tanto) de bolinhas, lisos, florzinhas mimosas...Também em Lisboa, gosto de visitar o ikea que costuma ter tecidos muito giros, mas que depois toda a gente usa (uma vez mais, não é insulto... eu tb uso).

Mas a maior parte dos tecidos que uso nas minhas peças compro fora (viva o etsy e outras lojas online). A maior parte vem dos EUA e alguns do Japão.

Já recebi muitos tecidos em trocas...

... e muitos foram-me oferecidos, como esta linha completa que recebi da Jennifer Paganelli :)

Eu sei que há lojas em Portugal que vendem tecidos destes, mas nenhuma ficava aqui ao lado... percebem?

Não sei se repararam que eu escrevi ficava! É que hoje uma querida Amiga deu-me uma daquelas notícias que me deixou nervosa :)

Abriu na Ajuda (na AJUDA!!!) uma nova loja, a dot quilts que vende tecidos lindos e fica a uns 500m de minha casa! Mal saí do emprego fui direitinha para lá e comprovei que tem tecidos maravilhosos e que estão todos lá... à minha espera!

Já estão a ver no que isto vai dar, não é? vai ser uma desgraça...

Carteira | Wallet #35

Com tecido da linha chain daisy da Amy Butler

* Reservada*

Carteiras #32, #33 e #34

Todas diferentes, todas iguais.
Com o mesmo tecido e com o mesmo modelo, mas com particularidades próprias, são estas 3 carteiras, que já têm donas.

Carteira #32:

Carteira #33:

Carteira #34:

As vencedoras... | The winners...

Antes de mais, muito obrigada por todos os comentários. Adorei ler cada um deles :)
Thank you for all your comments. I loved to read them all :)
Então, a 1ª vencedora, escolhida com a ajuda do Random.org foi a Helena (turtlelita@hotmail.com), que vai receber a 1ª caixinha de bobines!
The 1st winner of the draw, picked with Random.org was Helena. She will receive the 1st box for her bobbins!

A 2ª vencedora, escolhida por mim, de entre todos os comentários, é a Cristina Salvador, com o seguinte comentário:

Do sol que te ilumina,

e que te sabe tão bem...

vêm raios de luz intensa,

que do céu te aproxima,

sem te deixar levar pelo vento.

E essa caixinha de tesouro,

que ofereces com carinho,

guardá-la-ei como ouro

de cuidado e organização,

para as singelas linhas que possuo

e que uso para fazer

coisas com significado e coração.

Obrigada, Ana*

Cristina Salvador

The second winner, choosen by me is Cristina Salvador, with a lovely poem (that Iwill not even try to translate, sorry).

Às duas vencedoras, peço que me enviem as vossas moradas, para poder enviar os vossos "prémios" :) espero que gostem!

A todas, agradeço a participação e continuem a passar por cá, pode ser que tenham sorte no próximo sorteio!

Thank you all for participating in this contest. And visit me regularly, who knows if you're the next lucky girl...

Sorteio da Primavera | Spring giveaway

Inspirada pelo sol que nos tem visitado, pelo sorteio que ganhei e, por outro lado, para desanuviar um pouco do muito trabalho que tenho tido, lembrei-me de fazer um pequeno sorteio. Digo pequeno porque o prémio é de facto pequeno...

Inspired with the beautiful sunny days we're having, and the giveaway I wan, I've decided to have my own little giveaway. It's just a little prize...

Quando mostrei esta foto noutro lado, houve várias pessoas a perguntarem onde comprei a caixa, a pedirem para lhes comprar, e a mostrar interesse em ter uma destas caixinhas mágicas.

When I posted this photo, lot's of people asked where I bought this case and told they wanted one too.

Eu quando as vi na loja (Park dos tecidos) tive de comprar! Parva, só comprei 2, uma para mim e uma para juntar a um presente para uma amiga querida.

When I saw them in the shop, I had to have one. Stupidly I've only bought 2, one for me and the other for a dear friend.

Podem ver aqui a confusão da era pré-caixa mágica. Todas as canelas juntas na minha maçãzinha oferecida pela doce Carina (obrigada!), com as linhas todas embaraçadas.

You can see the mess I had with my threads all mixed up in this beautiful apple bowl that sweet Carina offered to me (thank you!).

Esta semana o meu marido comprou mais caixinhas e, se quiserem organizar as vossas canelas, deixem um comentário e habilitam-se a ganhar uma caixinha destas.
This week my husband bought some more and if you want to get your bobbins all organized, just leave a comment to this post and you'll be entered to the draw.

Mas como o sol está forte e o dia está lindo, vou oferecer uma 2ª caixa que será oferecida em função da originalidade do comentário. Surpreendam-me! Pela positiva, claro!

Since the days are really really sunny, I'll offer another bobbin case to the most surprisingly comment. So... Surprise me! in a good way, of course!

Eu sei que o critério é muito pouco objectivo, e que depende unicamente do meu julgamento (por vezes pouco fiável), mas afinal este é o meu blog, e na blogolândia tudo pode acontecer :)

I know this is not a very objective way to choose the 2nd winner, since it depends only of my own judgement, but ultimatly this is my own blog and anything can happen in blogland :)

Às caixas, juntarei outras coisinhas mais (relacionadas com costuras) , mas essas serão surpresa (porque ainda nem eu sei o que será :))

I'll add some other sewing goodies to the prize, but this will be a surprise (since I haven't decided yet what it will be :))

Divirtam-se!

Have fun!

[Notas: apenas uma entrada por pessoa. Se existirem vários comentários da mesma pessoa apenas o 1º será considerado. A mesma pessoa não receberá as 2 caixas.]
[Note: only one entry per person. If someone comment more than once, only the 1st comment will be considered. The same person will not receive both boxes.]

And the award goes to.... me!!!

Existe melhor forma de começar um dia de trabalho?

Is there a better way to start the day?

Confesso que uma das primeiras coisas que faço quando ligo o computador no emprego é ver o meu gmail (ups...) e a maior parte do spam que recebo é a avisar-me que ganhei a lotaria do Reino Unido! Confesso que já estou milionária, é que é todas as semanas... mas sou demasiado preguiçosa para me enfiar no avião "só" para levantar o prémio... grande inconveniente, ter de viajar todas as semanas "só" para receber um prémio... nããã... não me dou bem com o tal do jetlag...

Bom, mas voltando à minha manhã de hoje, quando abri o meu email, uma das mensagens recebidas tinha o seguinte assunto: YOU WON YOU WON YOU WON! claro que já estava pronta para clicar em "denunciar spam" quando um anjinho (ou terá sido o tal do génio?) me fez olhar duas vezes para o remetente... e aí :) um sorriso de orelha a orelha (sim, faço figuras estranhas no local de trabalho e tenho várias testemunhas, não é Rita... Lídia... humm Raquel?).

Ora bem, o tal e-mail que por pouco não foi direitinho para o lixo, levou-me a este post do blog Lulu Carter

Today I've received an e-mail with this subjec: YOU WON YOU WON YOU WON! and my 1st thought was that it was just spam... however, something made me open the message.

And that message made my day! It took me to this post from Lulu Carter:

and the award goes to.........

Há coisa melhor do que ver o nosso nome em cima de um cupcake num lindo prato às bolinhas?

Isn't it great to see our name on top of a cupcake in a beautiful polkadot dish?

Agora, vejam só o que eu vou receber:

Look what I'll win:

Um dos seus maravilhosos pássaros de tecido em forma de mobile. Mais! tenho a possibilidade de escolher as cores do meu. Sim, vai ser feito de propósito para mim :) Alguém quer tentar adivinhas as minhas cores?
One of Lulu wonderful bird mobile in a color of my choice! Guess the chosen colourway!

Não é uma óptima forma de começar o dia? até olhei para o POPH com outros olhos!

Isn't it a wonderful way to start my day?

Vejam os trabalhos fantásticos desta artista aqui.

Obrigada Clare!

Take a look at the work of this talented artist here.

Thank you Clare!

Carteira # 30

O nosso génio

Por mero acaso encontrei este vídeo que achei simplesmente fantástico.
Se, de uma forma ou de outra, por vezes sentem "aquele" bloqueio criativo, não desesperem. sigam o conselho da Elizabeth Gilbert e tenham uma "conversinha de pé de orelha" com o vosso génio.
É um vídeo de cerca de 20 minutosque vale a pena ver.

"Eat pray love" é daqueles livros sobre os quais já li e ouvi maravilhas, mas ainda não tive oportunidade de o ler.

Carteira #29

Carteira #28

Trabalho do fim de semana :)
Desta feita com um lindo tecido Amy Butler. Este tecido é fantástico!

Carteiras #25 #26 e #27

3 carteiras com o mesmo tecido, mas todas com um toque diferente...
Não sei se já vos disse, mas adoro este tecido. E sei que não sou a única ;)

A conjugar tecidos...

Qual prefere, Susana?