Beach house

This little fabric house is for a swap. The swap theme is birds & houses and these are my favorite subjects.

I'm still waiting for some gorgeous fabrics I bought (with birds, houses and... birdcages).

I've also bought a gorgeous kitchen towell with birds. I hope my swap partner likes my parcel. I know I'd love it :)

For the fabric house I've chosen a gougeous linen with red stripes with an aqua roof.

Isn't it cute?

I love that little fish in the side tag. In the back I've sewn a white seahorse.

And I've carved a birdhouse stamp. Well, at least I tried :)

I've been tagged

One of the fascinating things of blogging (and "flickring") is the fact that some times I make new friends (I've made a few good friends here) and know some nice persons, discover wonderful blogs and, most of the times, I "follow" some blogs and flickr pages that I love.
A few months ago I've found Torie Jayne. I believe I found her through flickr and now I visit her blog regularly. I love her pictures and her crafts!
And she was kind enough to give me this badge to honor- a badge of honor! Tag!Here are the rules. I have to:
Copy the logo and place it on my blog [done]
Link it back to the person who gave it to me [done]
Pass it on to five fellow bloggers [see in the end of the post]
List 10 things about myself. And here it is:

1. I'll be 36 next month and I love my Birthdays (it's a bit childish, but that's me...)
2. I'm married with a wonderful man. Not really married, but it's quite the same.
3. I love chocolate. Ice cream. Cakes. coockies. Well I love sugar in any form :)
4. I love to sew, but I hate to cut fabric. Some times I don't start a sewing project because I just don't feel like cutting fabric.
5. I'm a very calm person.
6. I love to see those wonderfully decorated houses that we often see in other people blogs and dreaming that my next house will be like a magazine home. And I realise that I could just do it now, in my actual home, but... it would be so much easier to start from zero... :)
7. I've adopted a dog, 2 years ago and she's such a good friend...
8. I love bold colors, but I just can't resist soft pastel colors (that's something I love in Torie's pictures...
9. I collect birdhouses. I think they are so decorative. I'm really a fan of everything that relates with birds. Birdhouses, birdcages, nests, And birds, of course.
10. I've met one of my best friends through flickr.

I now I'll pass the badge to:
1. Patrícia - A minha alegre casinha
2. Lena - Goudarte
3. Isabel - Rosa e chocolate
4. Aspirina - Aspirina eu mesma
5. Rute - Selenis

Esta é minha :) | This one is mine :)

Há uns meses atrás comprei um pouco deste tecido para fazer uma mala preta para mim. Andava há que tempos para fazer uma mala em preto, porque a única que tinha é de inverno e agora não apetece...

Some time ago I bought some of this fabric with the intent of making a handbag to myself.

Quando mostrei o tecido no flickr, surgiu logo uma amiga interessada. Fiz esta mala para a L. É reversível e tem 2 bolsos grandes.

When I posted the picture of the fabric on Flickr, a friend of mine asked me if I could use it to make her a bag, and I've made this reversible one:

Uns tempos depois, fui comprar mais tecido, porque o que tinha sobrado, não era suficiente para fazer outra mala. Comprei logo um pouco mais do que costumo comprar...

Fiz esta, com um forro preto de bolas brancas. Mas mal coloquei foto no flickr, ainda nem tinha escrito que era para mim, a C mostrou-se interessada e ficou com a mala :)

After I've bought some more fabric to make another bag. When I posted this picture on flickr, C asked if she could have it, even before I had the time to write on the post that this one would be mine :)Finalmente, decidi-me a fazer outra, desta feita, para mim!

Finally, I've decided to make another one, and this one is mine!É muito parecida com a anterior, mas os (3) bolsos internos são... cor de rosa, às flores :)

It'ssimilar to the previous one, but the (3) inside pockets are in... pink with flowers :)

INDISPONÍVEL!!!

UNAVAILABLE!!!

Carteira # 48

A carteira # 48 foi feita com tecidos da linha Daisy chain da Amy Butler, em tons de verde. Esta tem espaço para 12 cartões de crédito/MB
2 bolsos grandes para cheques, notas, BI e outros cartões. E ainda um bolso com fecho de correr para as moedas.
Fecha com mola magnética.

Não está disponível

Carteira # 47

Carteira com tecidos Cath KidstonDesta vez, e porque várias pessoas me pediram, a carteira tem 12 bolsos para cartões MB

Um bolso com fecho para as moedas e um bolso grande para as notas, cheques e outros cartões.Fecha com mola magnética.

Indisponível

"Amor com amor se paga"

A vencedora do último sorteio que fiz teve a delicadeza de me enviar um pequeno tesouro...como forma de agradecimento pelo pacotinho que recebeu...

Tecidos lindos, fitas e rendas delicadas, um carrinho de linhas antigo, de madeira, e um conjunto de botões simplesmente maravilhosos. O que eu namorei aqueles botões vermelhos... lindos lindos!

Tu ganhaste o sorteio, mas a sortuda sou eu!!!

Muito, muito obrigada pela surpresa mas, acima de tudo, pela simpatia :)

Sheree's Giveaway!!!

I'm sure you all know Sheree's blog and shop. She allways has amazing fabrics and kids clothes that she makes.
And now she's sharing her wonderful scraps with us!
Take a look here and enter to win! Along with the fabric scraps Sheree's also giving away one Amy Butler pattern!
Good luck to us all!

Mala # 18 | Tote # 18

Uma nova mala disponível na loja! Perfeita para o Verão :)

Indisponível

Esta é minha :) | This one is mine :)

Finalmente usei esta chita brasileira que já tenho há tanto tempo e nunca tinha usado :)
É um daqueles tecidos que gosto tanto que não queria "estragar". Fiz esta mala para mim, afinal também mereço.O forro é às pintinhas e tem dois bolsos internos, para melhor organizar as minhas "tralhas" ;)
Ainda me sobrou algum deste tecido, agora é decidir o que mais vou fazer com ele...
Indisponível.

b&w

Ontem fiz esta mala a preto e branco e gostei muito do resultado final :) Já estou a fazer outra, com este tecido fantástico, uma chita brasileira que eu A*D*O*R*O

Carteira | Wallet # 46

Carteira com tecidos Amy Butler.Mais fotos e informações na loja
Indisponível

We have a winner!!!

Tivemos tantos comentários para o sorteio!!!
Obrigada pela visita e pela participação ;)
Foram 127 comentários mas apenas 125 válidos (porque houve repetições).
O vencedor foi escolhido à sorte, com a ajuda do Random.org :)
My giveaway had so many comments!!!
Thank you all for visiting me and for your participation ;)
We had 127 comments but only 125 were valid.
And the winner was randomly picked with Random.org help :)
O comentário escolhido foi o n.º 7:
Comment # 7 was drawn:
Parabéns no terrace!!! Adoro o tecido que escolheste. Vejam aqui.
Congratulations to no terrace!!! I love your favorite fabric print! Just take a look here.
Quanto ao prémio... acho que vou mesmo fazer surpresa até ao fim e só mostro depois de receberes :)
About the prize... I think it will be a surprise and I'll show you the picture only you receive it :)
Boa sorte para todos nos diversos sorteios associados ao SEWN!!
Good luck to everybody with all the SEWN giveaways!!

Carteira | Wallet #45

Uma nova carteira. Mais fotos na loja! New wallet. More pictures in the shop!

Unavailable

SEWN Launch Party Giveaway

To celebrate the launching of a new site for sewers, called SEWN I've decided to join the party and host a giveaway :)

The website will have just about everything you can think of that you would want online as a sewer. There are forums, online advice from industry experts, conversion charts, colour wheels, free patterns and class listings.

I'll be giving away a surprise sewing package, that will include fabric and some sewing notions (like buttons, ribbons, etc...) that will be revealled on the june 8, the day of the drawing.

To enter all you have to do is comment on this post, until June 7 and tell me what is your favorite fabric print [or you can leave a link to some picture with the fabric or something like that :)]. Only one

If you want, you can also join in the party, and host a giveaway. See what you have to do here.

You can also see all the bloggers that joinned the party and try your luck in their giveaways :)

Good luck!!

Carteira # 44 e boas notícias | Wallet # 44 and good news

Hoje terminei a 44ª carteira que está disponível na loja.
Today I've made my 44st wallet, available in the shop.Outras duas já estão no forno e quase a sair :)
Two more are almost ready
Por isso, decidi que a 50ª será sorteada e ofereida a um dos leitores do blog.
So, I've decided that de 50th wallet will be drawn and offered to a reader of this blog.
Ainda falta algum tempo, mas mantenham-se atentos ao blog!
It will take some time, but keep an eye on this blog for more news!