07/12/2008

E o vencedor é... | And the winner is...

Quero agradecer a todas as pessoas que passaram por aqui para partcipar neste sorteio. Foram 33 comentários!!! Muito obrigada!

I want to thank everyone for passing by my blog and entering this giveaway. There were 33 comments!!! Thank you so much!

No meu post eu pedia que partilhassem os vossos planos para o Natal e desejos para 2009. Adorei ler os vossos planos e desejos, e ficar a conhecer um pouquinho mais de vocês.
Nem todos o fizeram e não é por isso que vão ficar de fora. Eu contabilizei os comentários todos! Mas... achei que para aqueles que entraram no espírito do post e fizeram essa partilha deveria haver algo mais... pois é, se o fizeram, tiveram direito a duas entradas para o sorteio e mais possibilidades de ganhar, por isso é que o pote está mais cheio do que devia :)

The giveaway post asked you to share your Christmas plans and a wish for 2009. I really enjoyed to read all your plans and wished and know you a little better (for some of you it was a pleasure to meet you for the 1st time - there were lots of 1st visits)
Not all of you shared your plans & wishes, however all of you will be entering the draw. All the comments are in!
Nevertheless I thought that for those of you who shared and answered the questions should be something more and I will count your comment twice and you will have twice the chance to win.
E agora..... a vencedora é.....
And the winner is.....

Espero que gostes da tua nova casinha :)
[envia-me a tua morada, para te enviar a casinha esta semana]
Aproveito só para chamar a atenção para o facto de já estar a realizar o desejo da Mama Xuxudi - ou seja, que o meu blog fosse bilingue! Tens toda a razão. Obrigada pela nota :)
I'd like to let you all know that one of the wishes (from Mama Xuxudidi) was that my blog was bilingual and she is right! Thanks for the note and this change will be permanent :)

Muito obrigada a todas pela participação e estejam atentas porque ainda este mês vai haver outro sorteio, no final do ano!

Thank you all for the participation. And let me tell you that I'll have another giveaway latter this month!

9 comentários:

tarapatices disse...

Oh... as imagens não se vêm :(

tarapatices disse...

agora já vi :))). Boa!!!! Excelente vencedora :))

Sónia Lopes disse...

Parabéns à vencedora! :D

maman xuxudidi disse...

Ganhei??? Que bom Ana! Fico mesmo muito agradecida. É um mimo que chega na hora certa:)

annax disse...

Many congratulations to the winner!

Coração de Feltro disse...

Olá minha querida
Vim aqui dar atraves do poste do blog da Marquita, que me despertou toda a atenção pelos comentários k fez a teu respeito e agora, bem vistas as coisas, com toda a razão. Parabéns pelo lindo espaço k tens e pelas maravilhosas coisinhas k fazes, de facto 1 espectáculo.
Virei cá + x de certo e até lá mtas jokas grandes deste Coração <3
Miká

Ateliêr Decor'Arte disse...

ahhh, eu também quero!!!

que delicado teu trablho, que lindo, sutil...
parabéns!!!

estou iniciando agora com minhas postagens, para poder mostrar meus trabalhos...

beijos*

luy disse...

hola
me encanta todo lo que haces , pasare a menudo eres pura creatividad
besosssssssss

méri disse...

Parabéns Maman!

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin